Wipe off the smile, plug in the discman, and wear your dark glasses, and you no longer belong to their world.